« 彼岸入り | メイン | 麺匠 やまちゃん / ラーメン・高崎 »
2006年9月20日
敬称の付け方
「非常識!」と言われそうですが、最近「敬称」(様とか殿とか)の付け方に悩んでます。
役職や各位という言葉には敬称が含まれるため、さらに敬称を付けると二重となってしまい失礼に当たります。
・様や殿を使う時には役職を付けない
・どーしても付けたいのだったら、名前の前に役職名を書く
・「各位」という言葉にも敬称が含まれているので、様、殿は付けない
・会社名(組織名含む)のみの場合には最後に「御中」を、会社名+個人名の場合には個人名に敬称を付ければOK。
難しいですね・・・。(×_×;)
【正しい】グー(^-^)g""
○○様
○○殿
○○課長
○○部長
○○社長
課長 ○○様
部長 ○○殿
代表取締役 ○○様
関係各位
【間違い】(;`O´)oダメーーー!!
○○課長様
○○部長殿
○○社長様
○○取締役殿
関係各位殿
投稿者 danna : 2006年9月20日 15:15
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.namibuta.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/502
コメント
なるほど、ためになりました。
ちなみに、私の息子も東毛(太田地区)の5年生でサッカーをやっております。
いつも、楽しく拝見しております。
投稿者 となりのトッシー : 2006年9月21日 12:27
となりのとっしー様
だんなでございます。コメントありがとうございます。
丁寧にと気を遣っていたのが逆に失礼な表現に・・・。
日本語って難しいですね。
投稿者 だんな : 2006年9月22日 11:59